年末年始休業日のお知らせです。

12月30日・31日　・・　お休み
1月1日～1月5日・・・お休み

1月6日より営業致します。
宜しくお願い致します。

サワラスイミングfacebookページはこちら

平素よりサワラスイミングスクールをご愛顧くださいまして有難うございます。
プールろ過設備の故障による復旧作業のため、急きょプールが使用できない状況となりましたので、１２月１日（木）臨時に休館いたします。会員の皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解・ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

なお１２月１日（木）臨時休館する分の振替で１２月２９日(木)まで延長して営業いたします。

平素よりサワラスイミングスクールをご愛顧くださいまして誠に有難うございます。６月１０日より会員様に「平成２８年度年会費」の納入票をレッスン前後に随時お配りさせていただいております。

年会費の納入方法は、スクール窓口もしくは銀行振込のいずれかとなります。銀行振込でのお支払いの場合は、金融機関窓口に納入票をお持ちいただき、お支払いください。なお振込手数料は会員様ご負担となります。

年会費の納入は６月末までにお願いいたします。

※年会費は毎年７月分会費と併せてご請求させていただいております。請求後（６月１１日以後）の退会手続きの場合で、年会費が未納の方は、年会費をご納入いただきますので、ご了承くださいませ。

サワラスイミングのフェイスブックページにお子様対象の大会についてのレポートと大人の方向けのイベントについての投稿記事を更新しました！

ぜひともご覧ください！フェイスブックユーザーの方はページの「いいね！」もぜひぜひよろしくおねがいします！

サワラスイミングfacebookページはこちら

本日１月２５日（月）のスクールは寒波による積雪の影響により安全を考慮し、臨時休校致します。

なおリトルコース・ジュニアコースの生徒様につきましては、本日の振替スクールが、２月６日（土）までご利用いただけます。振替で来られる際は、「臨時休校分の振替」の旨をお伝えの上、振替にて来られる日の前日までに、窓口またはお電話にてご連絡くださいますよう、宜しくお願い致します。

ジュニアコース（Ｊ１・Ｊ２・Ｊ３）の振替スクールのご利用が、下記の時間帯につきまして、在籍数が多いため、安全を考慮し、振替をおことわりしております。大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力の程、宜しくお願い致します。

（振替ができない曜日と時間帯）

火曜日：Ｊ２（16：30～17：30）

土曜日：Ｊ１（10：00～11：00）、Ｊ２（11：00～12：00）

なお、上記以外の時間帯は、お振替え可能です。振替スクールをご利用の際は、お振替えされる日の前日までにご連絡をお願い致します。

サワラスイミングスクールの年末年始のお休みは下記のとおりとなります。

リトルコース・ジュニアコースの会員様はお休みの分の振替が1月内であれば可能です。振替スクールでお越しの場合は、お越しになられる日の前日までに、お電話にてご連絡をお願いいたします。

今年もあとわずかとなりました。泳ぎ納めお待ち申し上げております！

１０月１８日日曜日にジュニアコースのお子様対象のバスハイクへ大分県日田市の「豊後大山・ひびきの郷」へ出かけてきました！！

今回はお芋掘りと梅シロップ作り、バイキング食べ放題と秋満喫ツアー！詳細はサワラSSのFACEBOOKページに掲載しておりますのでぜひぜひご覧ください！！

サワラスイミングのFACEBOOKページはこちら

毎年秋にジュニアコースの会員様とマスターズ・リフレッシュ・流水健康コースの会員様、それぞれを対象としたバスハイクイベントを１０月に開催いたします！

ジュニアコース対象のバスハイクは、１０月１８日(日)に開催！　　　　　おとなのコース対象のバスハイクは、１０月３０日(金)に開催！

ジュニアのバスハイクは、芋堀り・梅シロップ作りの農業体験とデザートも食べ放題のバイキングレストランと秋の良いところ満載ツアー！

おとなのバスハイクは、柿狩り・温泉に加え、最近流行しているビネガー（酢）を扱ったレストランでおしゃれランチ！道の駅でのお買い物と秋のオーガニックツアー！

館内にてお申込み用紙を設置（ジュニアバスハイクはご案内を配布）して、館内にてお申し込みを受付しております！！

定員がございますので、ご参加希望の方は、お早めに！

詳細はコーチ・スタッフにお気軽にお尋ねくださいませ☆　　　　　　　　　たくさんのご参加お待ちしておりまーす！！！！

サワラスイミングスクールのFACEBOOKページを更新しました。

９月１３日(日)に開催されました「全九州マスターズフェスティバル」について新しい記事を追加しました。ぜひご覧ください！「いいね」がまだの方はぜひ「いいね」してください！

サワラSSのFACEBOOKページはこちら